韩三千小说

手机浏览器扫描二维码访问

59 青青梓曦 悠悠我心（第2页）

“解惑不敢当，你说问题吧。”

苏飞也察觉到了这熬二的敌意，于是他也没客气，而且那只手还在他后腰上放着，若是他避开这个话题，那他可能会死得很惨。

可怜的黑龙熬二，只能算你倒霉了，

“我这扇子上抄了一句诗，但其中有一个词我写错了，阁下可否帮我找找？”

熬二将扇子收起又哗地一声打开。

行云流水潇洒至极的一套操作之后，扇面上已经没了那副青衣女子画，取而代之的则是一字体漂亮的诗：

青青子衿，悠悠我心，

从别后忆，魂梦绕萦。

苏飞看着这诗，心中震惊。

这诗的头两句可太有名了，它最早出自诗经郑风，原句是：青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？

意思大概是，你的青色的衣领让我念念不忘，虽然我不去见你，但你就从此断了音讯吗。

但后来这句被某人借用，便成了另外一个样子：青青子衿，悠悠我心，但为君故，沉吟至今。

意思则变成了，穿着青色衣领的学子，你们令我朝夕思慕。因为你的缘故，让我沉痛吟诵至今。

这里面有一个很恐怖的事情。

熬二这诗的出处，很有可能揭露一个事实，那就是这个世界与地球世界的关系，这也是苏飞一直想搞明白的一个问题。

这世界讲汉语，地球也讲汉语。

可这俩世界到底有没有关系，这谁也不知道，或许现在这个没有人族的世界，就是地球世界展十万年之后的样子，又或许二者都有人语只是一个巧合。

而这一切的关键就在熬二抄的这诗上，那句青青子衿悠悠我心的出处上。

若是它出自诗经，只不过后面也如某人一般进行了魔改，那就说明地球世界与这个世界是有关系的，反之则没有。

想着想着，苏飞忽然转头看了梓曦一眼。

她的衣服都是青色的，再结合之前扇面上的那副画，这青青子衿想来说得就是她了吧，那也有可能是这二黑龙自己写的？

梓曦感受到了苏飞的目光，然后平静且熟练地揪住了苏飞后腰处的肉，本来还想再琢磨琢磨的苏飞也不得不开口道“你确定有错词？”

“确定！”熬二点头嘴角含笑。

“那我的确看不出来，不过那最后四个字魂梦绕萦，原本应该是梦魂萦绕，但调换次序也称不上错，如果你说的是这里，那大可不必纠结。”

苏飞淡淡开口，他是的确没看出这‘青青子衿，悠悠我心，从别后忆，魂梦绕萦。’里有什么错词，硬要说的话，那也只能是魂梦绕萦有问题了。

“不，应该是这里错了。”

熬二将扇面打开，手指伸向子衿二字，然后继续开口道：

“我抄的时候没想到，但后来我才现，如果这里改成梓曦，会更加得合适！”

“青青梓曦，悠悠我心，从别后忆，魂梦绕萦！你听听，这是多么的合适啊？精妙绝伦简直是天作之合！”

熬二望着梓曦大声朗读。

他的眼神中满是爱慕与自得，仿佛自己大胜了一场似得。

但他这出人意料的答案却差点让苏飞吐了出来，真特么的恶心啊，浑身鸡皮疙瘩都起来了，原本还以为你这熬二真有些本事，却没想到你这货也是个铁憨憨，你这人语水平，可能还不如饕餮