狸猫小说

手机浏览器扫描二维码访问

069 家里有我(第1页)

庞珏悟了!

大佬提供的思路听都没听过,就像天上的一缕神光,指引自己去变通,去创新。这对自己来说固然是好事,对生产和军事当然也是好事。

可她分明在留作业!

用几张草图让你搞研究,难不难?

难!

但你是少府的人啊,整不出来丢不丢人?

丢人!

她说“还有”,你要是拿出不科研成果,后面的图纸肯定不给你了呀。

无妨,咱搞科研的有一腔孤勇,不怕难!就怕它不难!

“嫂嫂放心,庞珏不吃饭不睡觉,也要将这些琢磨出来。”

“真是期待呀!”章碧螺笑道:“来日举弩铳,架火炮,平定战乱,换得万民安泰;那时承平盛世,到处都是朗朗书声!这画卷,二位可满意?”

一席话,说得两个大男人热血沸腾,庞珏恨不得立刻回去钻研。他整理好书箱,突然想起一事:“嫂嫂,那洋人书架上的书,都是谁译的?读着可晦涩?”

章碧螺眼睛都不带眨一下的,“我看的是原版,不是译本。”

开玩笑,如果说是译本,那就得讲出说是谁译的,在哪儿能买到。而大洋彼岸的洋文原版,你们找不着可不怪我哦。

庞珏再度瞪大双眼,我滴个天!不是译本?!

他结结巴巴问:“嫂嫂看看看、看得懂?”

章碧螺点点头,“略懂。”

噗通一声,庞珏真跪了。

章碧螺吓了一跳,燕北辰也赶忙拦他,“快起来,别吓着我家三娘。”

庞珏激动地声音颤,大声道:“试问大熹京都,有几个懂洋文的?别拦着我,我要拜师!”

燕北辰道:“咱们俩是挚友,是结义兄弟,你想译书籍,让三娘帮你就是,你想学洋文,三娘也可以教你,不必行此大礼。”

章碧螺也道:“是呀,这不差辈了吗?”

庞珏才不听,“咱们各论各的!若无师徒之礼,庞珏怎敢常去寸莛撞钟?”

这书呆子自顾自行了大礼,又道:“今日匆忙,未备束脩,改日定当奉上。老师,我身上刚好有本洋书,您帮我瞧瞧?”

燕北辰烦死他了!

章碧螺也愁,庞珏这人,啥玩意儿都往身上放啊!她心里也没底,虽然忽悠得天花乱坠,万一书上的字不认识可怎么办?

那就只能说,当年住在我娘家的老外,跟写这书的老外,不是一国的老外。

庞珏把洋书奉上,章碧螺看了眼书皮,笑了。真是平行的世界,同样的洋文~

“你这是本故事书。”

庞珏的目光老崇拜了,“老师一眼就看出来了!这里面有段关于琉璃烛台的描述,我找了好几个人,都不能准确译出,正愁呢。”

的确,有时候通过小说,可以了解作者所处时代的文化、科技、社会形态,有些书说是瑰宝也不为过。

章碧螺翻到琉璃烛台那页,粗略地看了一遍,道:“有几个词拿不准,还要仔细想想,你也别急,我回头慢慢帮你译。”

庞珏点点头,对这种严谨非常赞同。

章碧螺突然道:“我想起件东西,应该比铳子好做,我画个图哈。”

庞珏恭恭敬敬递过去纸和笔,章碧螺画了草图,“这玩意儿精钢所制,叫高压锅,可以快炖煮食物。有锅,有盖,有阀,还有个胶圈,你看看,就是这个样子的。”

热门小说推荐
八零:摆脱极品亲戚后我发财了

八零:摆脱极品亲戚后我发财了

重回八零年代,夏言努力练习两样技能,一是怼人,二是赚钱。说我不孝顺?你看你们这些孝子怎么连顿饭都不肯做给老父母吃!女人不能上桌吃饭?行,桌子掀了,大家都别吃了!说我不听话?听你话又不能让我吃饱饭!想教我做人?对不起你水平不够。三姑六婆眼见着她从乖巧懂事的小姑娘变成口齿伶俐的怼人大王,还没来得及改造她,又眼睁睁看着她一路高歌猛进。考大学读研升教授,开商场搞地产展IT,夏言学业事业两手抓两手硬,成功用自己的实力让所有人闭嘴!什么,你说女人不能管事业?想让我嫁给你家凤凰蛋儿子?你看看我身边这个帅哥,高学历高颜值,比你儿子强了一百倍,他不是照样给我当助手?旁边的帅哥没事,我可以一辈子给你当助手,你别撵我走。...

灵气复苏之我能看到提示

灵气复苏之我能看到提示

作品简介许羡站在镜子前,面前浮现出一行奇怪的文字别看了,就算你长了张读者老爷的帅气脸,也改变不了你是个扑街的事实。一觉醒来,许羡穿越到一个灵气复苏的平行世界...

乾隆后宫之令妃传

乾隆后宫之令妃传

他继承瑰丽江山,拥有如云后宫,但深知一张张笑脸,都不过粉饰太平。  娘娘,万岁爷的鞋,像是不合脚。  一句无人敢说的大实话,改变了红颜的一生。  阿玛说,宫里的人不可信,富察皇后却对她推心置腹。  世人眼中,她背叛主子魅惑君王,却不知心存怜悯与感恩,才甘愿成为皇后的工具。  她是帝后之间的秘密,只有弘历知...

大明星与暴力美学男妈妈的恋爱史

大明星与暴力美学男妈妈的恋爱史

冶星合是个高阶a1pha,但是分化后测序是特殊类信息素,导致他二十多年对所有人的信息素都像白开水一样乏味。有一天,他遇见了个打架充满了暴力美学的omega,惊鸿一瞥印象深刻,本以为是茫茫人海难复相见,但是命运的齿轮开始转动,冶星合直接就是一个欣赏变爱上。...

西游读书人

西游读书人

简介关于西游读书人我叫唐三藏,是十世金蝉,刚刚转生,还在娘胎。如来以为我喝了孟婆汤,什么都忘了,他却不知道,孟婆是我粉丝!我根本没喝孟婆汤!这一次转生,我一定要灭了如来!不过,我拥有十世记忆的秘密不能让人知道,所以我决定找个普通人家苟个十年八年,为了掩人耳目,我装疯卖傻,直到遇到一个一个帅到掉渣又满嘴骚话的废柴老爹我叫陈光蕊,是一个穿越者,穿越得到了一个黑化系统,原计划在长安喂马劈柴相妻教子,当一个普普通通读书人,可被儿子挑唆走上了一条征天称帝的西天之路,这件事情要从我儿子的那句我爹有天帝之姿说起...

我的纨绔夫君,傲娇又粘人

我的纨绔夫君,傲娇又粘人

简介关于我的纨绔夫君,傲娇又粘人年少时,他少年心性,忍不住上前搭讪姑娘,这琴音犹如天籁,能否请教姑娘技艺?她淡淡一笑公子谬赞了。多年后两人再次相遇,而他却不记得她了。南扬,好样的,我拿你当兄弟,你却想当我妹夫!荇止渊拿着手中的婚书,气愤的上门讨要说法。你让我娶的。南扬一句话让对方震惊在原地。在外毒舌冷然不可一世的纨绔世子,唯有在面对她时,展现独有的柔情。荇芙外出回来,某人便像个狗皮膏药般死死粘着她,她去哪他就去哪。某女怒不可一世的世子爷,说好的不近女色呢?某人理直气壮夫人凶我,为夫不高兴了,需要夫人哄哄才能好。...

每日热搜小说推荐