韩三千小说

手机浏览器扫描二维码访问

第十九章 方言（第1页）

帝国的大人物们特别喜欢跑到公共浴池展示自己的亲民姿态，清场是不可能清场的，相反闲人还会比平时要多——虽然公共浴池收费很便宜，但有人请客不来白不来。

执政官夫人高调得不像在逃难。

“人有点多。”抓住苏西迩丽雅的裙子，我小声嘀咕。

“小地方。”她看了一圈，有些不以为然，“母亲带我去过不少大浴场，这里连那些地方的零头都没有。”

作为大贵族，我们每次住的地方都有私人浴池，但母亲是帝国元老的女儿，具备公共人物的属性，也会经常出现在公共浴池。

“可是……”可这是我第一次来公共浴池。

“哦。”苏西迩丽雅似乎想起了什么，挺着贫乏的小胸脯看着我笑道，“都忘了我的妹妹比较胆小。”

不用在妹妹一词咬重音。

衣来伸手饭来张口，大抵就是这样的生活，宽衣解带同样不需要自己动手，侍女们会周到地搞定一切。苏西迩丽雅的表情跟平常没什么两样，仿佛身上还穿着整齐的衣裳，举手抬足间隐约已有两分母亲优雅从容的影子。相比之下我的表现就糟糕了，完全无法忽略其他人的干扰，好像所有人的视线都集中过来了一样，浑身的肌肉不自觉的僵硬，动作完全不自然。

“不用紧张。”她拉着我的手安慰道，“实在不行，就躲在我身后好了。”

哦，姐姐，你真是我的姐姐。

然而现在没有裙子，你光溜溜的小身板后面也藏不住人。

幸好事情没糟糕到无解的地步，算上苏西迩丽雅的我们总共是四个侍女，借助她们的掩护成功潜入水里。帝国的洗浴过程有很多步骤环节，可选的项目也非常多，但现在我就想泡个热水澡而已，剩半个脑袋露在外面，放松地吐了口气，闹得水面冒出不少泡泡来。

有什么可紧张的，偌大的浴池里大家都是刚出生时的状态，谁会去在意一个小女孩呢。

花了几番心理建设，终于有心情享受泡浴本身。周围的浴者和服务者人数不少，此间实在算不上安静，各种交谈声不绝于耳，仔细分辨，除了通用的帝国语外还有别的语言，大部分应该会是本地语言。

我猜。

出生在这具身体，记忆中身边的语言环境一直很简单，大部分时间和听见的极具帝都腔的帝国语。来到赛普斯塔利亚行省后住所常有变化，在卡维奴姆执政官的府邸住的时间比较长，里面的奴仆多为土著，不过执政官夫人却极为讨厌本地话，以致我能接触到的基本还是帝国语。

所以听不懂啊。

在某些人的心中女性浴池大概是个天堂，不过在我的观察之下，大部分人其实还是穿着衣服更好看一点。简单浏览了几眼，我很快失去了兴趣，转而研究起别的事情来。

比如说，在都没穿衣服的情况下，如何分辨一个人的职业和社会地位？

这事还真有门道，除了硬件条件外，仪态举止、神情腔调也都能反应出很多信息，像墙面几个交谈者更是典型。居中的妇人显然是话题的掌控者，可能是个商人之妻。她侃侃而谈，更有意思的话是她的语言，大部分应该还是本地话，但时不时会掺杂些带着地方腔调的帝国语，结合其他人的接话，我听了一阵，突然摸到点门道。

诺弥娅教过几门语言课，虽然她只教那些‘优雅的’或者比较重要的语种，但有些道理是相通的。‘粗鄙’的本地语在语法上跟帝国语差异不是很大，只要设法搞清楚并记下里面词汇指代的东西，意思顿时清晰起来。

“城南的鱼子酱价格又涨了。”

我跟着小声复述了一遍，第一次音不是特别顺畅。

“小姐，你说什么？”旁边的大侍女埃利丝塔疑惑地问道。

刚才说的是本地语，她当然听不懂。

“没什么。”承认是不可能承认的，屁股还没完全好呢。

待着泡了好一会，后来苏西迩丽雅决定享受按摩推拿和刮油项目，离开之前还询问我的意思。对此我当然是拒绝的，赤条条地趴在那里，被手持刮刀的健壮女仆服务，那种感觉真的特别像是砧板上待宰的鱼。

“算了。”她似乎毫不意外，交待道，“那你就老实待在这里别乱跑。”

别说的好像我是随时会走丢的三岁小孩。

少了三个遮挡物顿时亮了不少，如果不是鼻孔的位置固定我还想把脸往下沉一点。商人之妻的话题总离不开各种货物，相比之下另一边的妇人堆就内容多变，更多的本土化，更短的句子，更简单的用词，某些地方也的确算得上‘粗鄙’。

如果没猜错的话，里面好些该是真正的粗话，比如说指代某些身体部位的。

“去她x的。”

新的跟读只敢张嘴不敢音，确信自己的侍女没有听见，我再次下沉只露出两只眼睛，笑声被水掩盖，冒出更多的泡泡来。

小侍女看了过来，一脸的莫名其妙。

在听过足够的交谈之后，我想了想，表结论道：“这里的人好像还不知道南边生的变故。”

说来说去都是邻里街坊间鸡毛蒜皮的事情。

两个侍女疑惑地相视一眼，最后埃利丝塔认同地点点头，道：“好像是欸，她们好像一点都不慌张。”

“暴乱太突然了，消息还没传到这里吧。”自问自答，我开始疑惑地方元老为什么不公布情况。

一想到南边的威胁，泡澡的兴致顿时有些阑珊。左右观察了一会，确信别人没有注意到这边，我强作镇定从水里爬了起来，然后在两个侍女的掩护下去找苏西迩丽雅。这事不难，砧板上的鱼可能不大好认，但站立的贴身侍女比较好找。在这种乡下小地方，她们也算得上鹤立鸡群。

找到人后，看着都快睡着的苏西迩丽雅，我撇撇嘴道：“是不是该回去了？”

“急什么。”她微微抬头，眯着眼回道，“反正今晚我们会在城里过夜。”

“这地方太平静了。”我摇摇头，“让人心头不安。”

“或许你应该去神庙里问问。”苏西迩丽雅咧嘴道。