韩三千小说

手机浏览器扫描二维码访问

第152页（第1页）

  南西说：&1dquo;你说，我正在开车呢。”

  &1dquo;我从来没听说过有哪部电影叫《魔女嘉丽》，还是你说。”

  南西只好解释：&1dquo;负责守灵的人——将被绑在树上，像星期三过去那样，在树上悬吊整整九天九夜。没有吃的，也没有水喝，孤零零一个人。最后，他们会把人从树上放下来，如果他运气不错，到那时还活着的话&he11ip;&he11ip;唔，活下来还是有可能的。到时候，星期三就有了他想要的守灵仪式。”

  岑诺伯格说：&1dquo;也许阿尔维斯会派他手下的哪个人来。矮人能熬过来的。”

  &1dquo;我来。”影子说。

  &1dquo;不行。”南西先生拒绝。

  &1dquo;行。”影子再次坚持。

  两个老人都不说话了。最后，南西开口问：&1dquo;为什么？”

  &1dquo;因为这是一个真正活着的人应该做的事。”影子说。

  &1dquo;你疯了。”岑诺伯格说。

  &1dquo;也许。但我要亲自完成星期三的守灵仪式。”

  停车加油的时候，岑诺伯格说他觉得不舒服，要坐车子的前排座位。影子倒不介意移到公共汽车后面坐。他可以在那儿伸开腿，睡上一觉。

  他们安静地开着车。影子觉得他已经做出了一个决定，一个重大而怪诞的决定。

  &1dquo;嗨，岑诺伯格。”过了一阵，南西先生说，&1dquo;旅馆里那个高科技小子，你注意到了吗？他很不开心。他正胡搞瞎搞什么事，而那件事又反过来胡搞瞎搞他。这就是那些一代小孩子的最大问题——他们总是以为自己什么都知道，你根本无法教导他们什么，只好让他们自己碰得头破血流。”

  &1dquo;好。”岑诺伯格说。

  影子在后面的椅子上伸开手脚躺下。他感到自己仿佛同时是两个人，或者不止两个人。一部分的他觉得心情轻松愉快，因为他做出了某种决定。他行动起来了。如果他已经不想活下去了，行不行动起来倒也无所谓。但他确实想活下去，所以有所行动非常重要。他希望自己能从守灵仪式中幸存下来，但如果只有死去才能证明他曾经真正活着，他愿意死。有那么一阵，他觉得整件事情都很好笑，简直是世界上最好笑的事。不知劳拉会不会也觉得好笑。

  但还存在着另一部分的他，这个他依然努力想把一切都弄清楚，想看清整个画面。他觉得这个部分可能是迈克·安塞尔。在湖畔镇警察局，好像有人按下了一个清除按键，迈克·安塞尔随即彻底消失了——

  &1dquo;隐藏的印第安人。”他说出了声。

  &1dquo;什么？”前排座位传来岑诺伯格那暴躁的哑嗓门。

  &1dquo;小孩子涂颜色玩的那种画片。&1squo;你能在这幅画里找到隐藏的印第安人吗？里面一共有十个印第安人，你能把他们全部找出来吗？’第一眼看上去，你只看到瀑布、岩石和树木，然后，如果你把画面转过来，从另一个角度看出去，你就会现那片阴影原来是一个印第安人&he11ip;&he11ip;”他打着哈欠解释说。

  &1dquo;睡吧。”岑诺伯格建议。

  &1dquo;但要看到整幅画面&he11ip;&he11ip;”影子喃喃地说，然后睡着了。他梦到了隐藏的印第安人。

  那棵树在维吉尼亚州一个老农场的后面，孤零零地位于一片荒凉之中。为了到达那个农场，他们不得不从布莱克堡往南开了大约一小时，途中经过的道路名字都是&1dquo;分币海螺支线”、&1dquo;公鸡马刺”之类怪名字。他们来回绕了两次路，结果南西先生和岑诺伯格对影子和彼此失去了耐心，作起来。

  他们在当地一家小杂货店停下来确定方向，那里正好位于山脚下的岔路口。一个老人从杂货店后面出来，瞪着他们。他身上穿着粗斜纹棉布的罩衫，连鞋都没穿。岑诺伯格从柜台上的坛子里挑了一只腌猪脚，坐在房子外面的台阶上啃着吃。穿罩衫的老人在餐巾纸背面给南西先生画了一张地图，标出该转弯的地方和当地的路标。

  他们再次出，这次轮到南西先生开车。他们十分钟后就找到了那个地方。门口的牌子上写着：梣树农场。

  影子走下公共汽车，打开农场大门。汽车开进去，摇摇晃晃地穿过草地。影子关上农场大门，跟在车子后面走，顺便伸展一下腿脚。车子开远之后，他慢跑着追上去。他喜欢让身体活动起来的感觉。

  从堪萨斯州一路开车赶到这里，他已经丧失了所有时间感。到底开了两天车，还是三天？他弄不清。

  放在公共汽车后面的尸体似乎还没有腐烂。他可以闻到那股味道——淡淡的杰克·丹尼威士忌的酒味，盖住了好象酸蜂蜜的某种味道。总的来说，没有什么让人不舒服的气味。他不时从口袋里掏出那只玻璃假眼，凝视着它。它的内部绽出了一道道裂纹，估计是子弹的冲击造成的。虽然旁边掉了一片，但虹膜的那面还是完好无损。影子在手中把玩着那只假眼，握着它，让它在手中滚动，用手指推动它。这是个可怕的纪念品，但奇怪的是，它让人觉得很舒服。他心想，如果星期三知道他的眼睛最后落在影子的口袋里，他本人说不定也会心情愉快的。

  农庄房子里一片漆黑，而且锁着门。农场的草长得很高，一看就知道这里早就被人遗弃了。农庄房子的屋顶后部已经碎了，用黑色的塑料板盖着，皱得隆了起来。然后，影子看到了那棵树。