韩三千小说

手机浏览器扫描二维码访问

第157节（第1页）

她对自己这次的翻译是很满意的，能够确保内容的丢失绝对不超过10%。她已经了解过，在同传届，这个程度已经算优秀了。

钢丝头站了起来，“之前知道是你要来面试，我是很不以为然的，一来你是个演员，本身就不可能有时间学英语，其次你是大陆的，周围英语氛围不浓，不大像能做翻译的，所以我之前对你充满怀疑。现在看来，是我小看人了。”

谢长安含笑听着，没有说话。

她苦练多年，一直持之以恒地记忆着，刚才全神贯注全力以赴，想听的就是这样的话。

这些人在接触到她的水平之前看不起她不要紧，在接触到她的水平之后，承认她的能力和水平并愿意道歉就行了。

现在钢丝头承认了她的水平，但是还差一个道歉。

钢丝头见谢长安看着自己没有说话，有点不解她这是什么意思。

金丝眼镜笑着看向钢丝头，“老赵啊，你之前一副看不起人的模样，还人身攻击了，现在是不是该向我们这位优秀的同声传译员谢长安小姐道歉呢？”

钢丝头恍然大悟，但也有些迟疑，正犹豫不定时，见谢长安一双流光溢彩的明眸正看着自己，下意识道，“很抱歉，谢小姐，我为原先的出言不逊道歉，请你不要放在心上。”

谢长安站了起来，“我并没有放在心上。感谢赵先生对我的肯定。”

一个戴眼镜的女面试官忍不住问，“谢小姐，请问你练英语练了多少年？”

“差不多有10年了吧。”谢长安笑着回答。

戴眼镜女面试官听了点点头，笑道，“10有这个水平很不错，希望你以后能够坚持努力，成为一名优秀的同声传译员。”

“谢谢。”谢长安点头道。

另一名女面试官问，“大陆比较落后，近几年虽然改|革|开放了，但是需要同声传译员的机会还是比较少，是什么促使你苦练英语，成为一名同声传译员的呢？”

“我起初只是学英语，打算出去走走，见识见识。后来通过认识的人，知道有同声传译员这个职位，知道这是做什么的，就有了做同传的心思。还有，我坚信改|革|开放后的大陆以后会腾飞的，我认为我未来一定有机会为大陆服务。”

六个面试官听了都点了点头，没有说什么，但是面上的表情都是不以为然的。

大陆这么穷，据说现在还有很多人饿肚子，怎么可能发展到需要同声传译的地步？

谢长安自然看到这些人的表情了，但是她没有据理力争。

大陆将来到底会走到哪一步，若干年后自然有实证，用不着她现在无凭无证地据理力争。

这时金丝眼镜笑道，“你的水平我们都了解过了，是可以胜任同声传译这份工作的。你现在这里等一等，我们马上准备合同给你，邀请你参加这次的国际会议，担任英语组的同声传译员。”

“好。”谢长安点点头，又坐了下来。

六个面试官纷纷起身走了出去，约莫二十分钟之后，金丝眼镜领着先前那个职业套装女士走了进来，两人手上都拿着文件。

职业套装女士这会儿看谢长安的目光格外不同，除了对她美貌的惊艳，还有对她能力的惊叹。在金丝眼镜离开的时候，甚至激动地凑过来道，“谢小姐，你真厉害，美貌与智慧并重呢！”

“谢谢夸奖。”谢长安含笑道，“你能在这里任职，一定也是个很有能力的人。”

职业套装女士听了这话，笑得眉眼弯弯，“我一般啦，远远不及你。你造吗？我汗她们几个，都觉得你这次肯定要空手而回，所以刚才听说你成功了，都大吃一惊，很久都反应不过来。”

谢长安听了，又笑了笑。

她今天来到这里，估计这里的所有人都认为她不会成功的，并不奇怪。

将几份合同签订好之后，金丝眼镜又进来了，把手中的牌子递给谢长安，“这是这次同声传译员的工作牌，你到时可以拿着这个入住酒店以及报销一切开支。”

“谢谢。”谢长安接过工牌。

金丝眼镜笑道，“不用跟我客气，这份工作是你凭自己的能力拿下的，我只是提供了你一个面试的机会。”一边说，一边低头检查谢长安签的几份文件，见无误了，便道，

“文件都没问题了，请你到时一定要准时出席会议。具体日期，以这份表格为准，希望你不要迟到。”

谢长安接过一份表格，接着又接过其中一份合同，低头翻了起来。

翻了一遍，见合同没有问题，便问金丝眼镜还有没有别的要求或者说明，知道没有了，便起身告辞。