猫书小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第94章 输无可输（第1页）

“那好，按照惯例，我们需要对整诗作的文字内容，进行一个简单的译文。”

张建华副会长将话筒拿到了嘴边，看着大屏幕上的《画》全部内容，严谨地说道。

“苏洛选手的这诗作，书法方面的功力很深厚，在目前为止，我认为他是最好的一个。至于诗作整篇下来，也比较简洁明了，四句话。译文方面的话，相信各位来此，应该没有问题。”

“但考虑到部分观众，希望能够听到一些严谨一点儿的译文，那么我就简单说一下吧。”

张建华副会长看了看，他认为这四句话正常人都是能够看出来什么意思，一般来讲不需要进行解释，但他不会忘记这个诗词交流竞赛大会的目的之一，是为了什么。

“远看高山色彩明亮，走到近处却听不到水的声音。

春天过去花仍在争奇斗艳，人走近鸟却没有被惊动。”

张建华副会长说到此处，停顿了一会儿，这才继续开口道“我认为，这其中的色字，有颜色的意思，也有景色之意。至于惊，可以理解为吃惊、害怕的意思。这，就是苏洛选手这《画》的译文内容了。”

“如果各位有什么疑问的话，可以提出来。如果没有的话，我们就进入下一个阶段，一字一句的理解其含义，分析苏洛选手在创作的时候，带着什么样的感情？”

张建华左看看右看看，随口提了一句，就准备继续说下去，进行下一个阶段。

然而，就在这个时候，骆宾站了出来，大声说道“我有问题！”

现场，顿时寂静了下来。

话说，这个骆宾一直这么勇的吗？

张建华副会长说这句话，也只是习惯性地随口提上一句，要是真的认为是在允许提问题的话，那就太糟糕了。

毕竟，熟悉张建华副会长当主评委风格的人，就会知道一般他说这句话的时候，就意味着点评的这作品，起码在译文方面，不会引起普通人的误解，也没有什么奇葩的字词句篇，让其他人摸不着头脑。

也就是说，诗作本身足够让受过教育的人，轻而易举就能够根据字词句篇，将整诗作的译文揣在心里，不至于啥也不知道。

这样简洁明了的诗作，排除掉一些浑水摸鱼的不良作品，其余的基本上在字词意思上，都不会有任何难点。

要说困难的地方，就是正确理解整诗作的思想感情，前后联系方式，甚至其中的构思手法，进而整体立意方面，有无升华点睛之笔，让整诗作的质量，更上一层楼，这才是张建华这个华词学会副会长，准备为现场观众进行讲解的重点。

而绝非，想让其他人借着这个机会，打断张建华副会长的点评节奏，提出一些不痛不痒，让人烦之又烦的无聊问题，还需要看在对方的积极态度上进行解释回答，实在是让人烦闷。

“这个骆宾！”伍红教授闻言，脸上的笑容逐渐消失了起来，生气地拍了一下自己的大腿，闷闷不乐起来。

倒是张建华副会长脸色不变，抬起右手来，开口说道“既然参赛选手骆宾有一些问题，那么趁着这个时候，可以提出来，我想各位评委都在场，应该没有问题。”

骆宾选手自然是感受到了诸多的目光注视，这让他打心底里得到了满足，果然这个时候开口，能够博得特别多的注意力，这样一来的话，他的知名度和人气热度，都将会得到巨大的增幅，这是显而易见的。

他丝毫不在意一些人的目光之中的意思，只是昂着下巴，傲气地说道“之前，就听到主持人说过，苏洛这诗，应该是以山水画为灵感，进行创作的。”

骆宾偏过头来，朝着苏洛用感叹的语气，意味深长地继续说道

“那么，我在抱着很大的期待以后，看到他现在展示在大屏幕上的这诗，只觉得心头的期待化成了空。而且，从刚才张会长您的讲解之中，我算是得到了一个公正而权威的解答，如此一来我心里的期待，彻底变成了空。”

他顿了顿，嘴角微微勾起了一抹弧度来，目光盯着苏洛看个不停，似乎想要通过这样的方式，来挑衅苏洛。

“只是实在是有一些想不通，希望能够得到这诗作的作者，也就是苏洛选手，一个能够解答我心头疑惑的机会，可以吗？”

这样的话，似乎只是一个正常的询问。

但听在有心人耳朵里，却更像是在借着这个机会，对苏洛进行挑衅，偏偏这样的情况下，苏洛又不能够拒绝这个问题的回答。

这一招，当真是够狠啊。

先是借助张建华副会长的这个习惯，来让几乎所有人的目光，都放在了骆宾这个人身上，如此一来，他就可以利用这全场注意力，为一柄利刃，来让本该是张建华副会长进行问题回答的对象，变成了苏洛。

醉翁之意不在酒，在乎挑衅苏洛也！

这样一来，苏洛根本无法避开这个问题。

届时，骆宾再找出新的问题来，起码能够让苏洛招架不住，到时候肯定能给苏洛这个家伙以沉重的打击。

哈哈哈哈！

骆宾一想到等会儿苏洛会被自己赶鸭子上架，面对这些针对性极为强的问题的样子，就忍不住心头哈哈大笑起来。

一个普通参赛选手，也配和他这样的夺冠热门选手进行比试？

骆宾咧嘴一笑，就算他已经拿到了高达九十七分的绝佳成绩，基本上胜利在即，他也不会放过这个击溃苏洛心理防线的好机会。

只有他挑衅别人，从来没有谁，还敢挑衅回来的，苏洛这个人也毫不意外。

评委席中的张建华副会长脸色微变，温和的眼神变得锐利了一些，这个骆宾真是睚眦必报啊，明明是自己先挑衅的苏洛，现在还将自己的错误，强加在苏洛身上，甚至还想要借助这个机会，来让苏洛彻底翻不了身，甚至可能逼得苏洛连复活赛资格都没有心情打。

如此年纪，心肠竟是如此狠毒。

张建华副会长看着台上继续咄咄逼人的骆宾，心里怒其此行为的厚颜无耻，但他作为主评委，必须考虑到更多的因素。

这，大概就是骆宾提出问题，来准备刁难苏洛的底气之一吧？

“骆宾选手这个问题，恐怕和我刚才说的，关于译文有什么问题可以提出来，并不是特别沾边啊。如果骆宾选手有什么疑惑的话，可以等到点评结束以后，再申请进行询问，相信苏洛选手会非常乐意至极，来为你讲解一些不懂的地方。”

张建华副会长笑了笑，并没有打算让骆宾心里打的这个如意算盘，在这个时候实现，很容易影响观感的。

他可以允许骆宾带着一些私人恩怨，在正常的交流之中进行解决，但不希望别人都像骆宾这样，耍一些小聪明，以为吸引了全部观众的注意力，就可以挟天子以令诸侯的话，就未免太过于天真。

“所以，骆宾选手没有事情的话，可以先整理一下心里的疑惑，等会儿再进行交流。”

张建华副会长看着台上听到此话，涨红着脸的骆宾气愤地瞪了自己一眼，心里不屑地冷笑了一下，看来有些人还没有摆正自己的身份地位啊。

还没有见过，有哪个不知天高地厚的参赛选手，因为一些个人的恩怨问题，就怒怼主评委，实在是可笑。